Which flush-mounted housing / flush-mounted box is necessary for installation ?

The installation should be done in a standard double back box. These boxes are available from most electrical retailers in each country. 

For more information on the dimensions of the Z70 v2, see its data sheet: https://www.zennio.com/download/datasheet_z70_v2_en